Brief van Ludwig Simon aan zijn vrouw Stella vanuit kamp Westerbork

van: Simon, Ludwig Aan: Simon-Moses, Stella Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-02 Onderwerp: Liefdesbrief en brood van zijn vrouw gekregen; ze moet zelf wel voldoende brood overhouden; Ludwig redt het wel, onder andere door te organiseren; Ludwig blijft vreten, hij heeft de hele dag honger; pakketje die binnen komen, zal hij ongeopend naar Stella door sturen, zij kan dan verdelen; lijst met nieuwe wensen naar het thuisfront; de pakjes waren niet goed ingepakt, fles met zuur gebroken, waardoor het briefpapier en de enveloppen onbruikbaar waren geworden; de quarantaine van het vrouwengedeelte van de barak zal waarschijnlijk ook verlengd worden, de vrouw van Richter heeft roodvonk; van het bridgetoernooi is nog niets terecht gekomen; met het transport uit Amsterdam zijn lamme broer en zus Löwenberg aangekomen, de broer ligt in het ziekenhuis, onder leiding van Frieder; de zuster was al in zijn barak; hij kan Stella geen geld geven, hij heeft alleen een briefje van twintig, kan deze niet wisselen en hij heeft zelf schulden; hij moet opschieten met de brief, alleen aan Frau Heider kan hij de brief kwijt; over pakketten en wat hij haar nog niet kan toesturen…